Messy Song!

こんにちは！Hitomiです。ボランティアを始めて約１か月。週２日という中で、なかなか子どもたちにも覚えてもらえなかったのですが、最近は子どもたちから助けを求めてきたり、一緒に遊ぼう！と誘ってくれたりします。

今回子供たちと遊んでいる中で、面白い英語表現を聞くことができたので紹介させていただきます。

Messy Song!

演奏がめちゃくちゃだねー

自由遊びの時間、子ども用の鉄琴やシンバル、たいこやタンバリンで遊んでいた子どもたち。私も一緒に鉄琴をして遊んでいました。子どもたちはまだ上手く演奏できないので「こうやってやるんだよ～」とお手本を見せながら遊んでいました。初めてなのでなかなか上手くできないAちゃんが、適当に鉄琴を鳴らし、「Messy Song!」と言って楽しそうに演奏(？)していました。

「Messy」という単語は、「散らかっている」という意味がありますが、音楽にも使えるんだなと新たな発見でした。