こんにちは、マユミです。
今年の夏で、カナダに来てから１０年。
もともと英語が好きで、大学では、英文学科に通い、４年生の頃には、留学を目指して、ダブルスクーリングをしていました。
なので、単語と文法には自信がありました。（当時はね・・・）
カナダに来て、会話に不安があったため、半年間、カレッジに付属されたESLに通い、それから、ECEを取りました。
その後、ナニーとして働き、結婚し、子供が１歳になる頃にデイケアで働き始めて、６年目。
日本に帰って、カナダ在住１０年だというと、英語ペラペラ！すごい！なんて、人に言われるのですが、今になって、コミュニケーション難しいな～って実感しているんです。
ESL時代、ホームステイ先のお父さんに、「カナダ人はおしゃべりなんだ。沈黙が怖いんだ。」と、言われたことがあります。
ちょっと冗談も混じっていると思うんですが、カナダ人は本当におしゃべりな人が多いんです。
バスや電車で隣り合った人、お店で働く人、初めて会う人と気軽におしゃべりするんです。
見知らぬ人ともおしゃべりするくらいなので、顔見知りであれば、世間話からどんどん話は膨らんでいきます。
コミュニケーションが良好な人間関係を築く上で、とっても大切なのです。
もともと、私は、引っ込み思案の恥ずかしがり屋。
初めて会う人、近しくない人と会話する時は緊張するし、どんな話をすればいいのか、分からなくなってしまうんです。
なので、毎日、同僚や子供達の家族と、どんな話をしようかなーなんて、通勤途中に考えたりします。
それから、毎日電車の駅で配られるフリーペーパーを読んで、英語の勉強。
単語や文法の知識はもちろん、同僚が子供達の家族と話す様子を見ながら、どんな話をどんな風に話すか、コミュニケーション能力を養おうとしています。
私も、がんばりまーす！
