Try to get me!
つかまえてみて!
おにごっこの時の言葉です。私も「I’ll get you!(つかまえちゃうぞー)」とおにごっこを開始しました。小さな体で、複雑な地形のプレイグラウンドを駆けまわる子供たち、とっても楽しそうです。
I’m a bubble fairy!
しゃぼんだま妖精さんだよ!
プレイグラウンドで、大きなしゃぼん玉を作っていた女の子たちの言葉。私達は何も言っていないのに、子供たちは「妖精さん」になれる。本当に素敵ですね!
ちなみにこの後、細かい泡が立って白くなったしゃぼん液をすくって「Snow fairy!(ゆきの妖精さん!)」になっていました。子供たちの発想力にはいつも驚かされ、癒されます。