アウィー？？？

今日はひさしぶりにCherryから更新させていただきます！！

ある朝、デイケアに行くとある子が「cherry〜　アウィー」とかさぶたを見せてきました。

また、別の日には別の子が「cherry〜　アウィー」とすり傷を見せてきました。

アウィー？？？

どうやら怪我や傷に関係する言葉ではありそうだけど…辞書には全然でてこないし、いったい何のことをいっているんだと思っていたところ、同僚の先生に教えてもらいました！

“Owie”

と書くらしいです。

Ouch(あいた)の幼児語とのことで、どんな怪我や傷もいたいのはぜーんぶ「Owie」だそうです。

今日はどこかで頭をぶつけた子がいて、

Bump on my head～

タンコブできたよ〜

といっていました。

ちなみはBumpは「ゴツン」や「ドン」のように、どこかにぶつかる音だそうです。