ケベック州では、認可保育サービス（services de garde éducatifs à l'enfance／CPE および garderies）で educator として就労するために、家族省（MFA）の Service québécois de certification du personnel éducateur de la petite enfance が発行する Certificat de reconnaissance de qualification à la petite enfance を取得することができます。
💡 QC州 ECE 制度の3つの大きな特徴 (1) Certification は任意：certificat なしでも services de garde で働くこと自体は許可されています。Certification は 品質保証・賃金優遇・キャリア継続性のために取得します（ON・BC・AB・NS のような保護称号制度ではありません）。
(2) フランス語が前提：実務・申請ポータル・公式情報・support 窓口すべてフランス語が基本。
(3) 学歴評価は MIFI が実施：他州（WES／IQAS／BCIT）と異なり、ケベック州移民省（Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration）の Évaluation comparative が前提。
⚠️ 日本での保育経験は適格経験として認められない QC州の最大の特徴の1つは、「カナダ国内の認可 services de garde で取得した経験のみ」が qualifying experience として認められる点です。日本での保育経験は AEC ルートの 4,992 時間／大学 certificat ルートの 1,664 時間にカウントできません（公式 directive 明示）。
MFA Service de certification が発行する certificat は2種類です。
▶ このガイドの対象
Certificat de reconnaissance de qualification à la petite enfance
一般 educator 向けの公式 qualification 認定。CPE・garderie・milieu familial で qualifié として就労する場合に取得します。
先住民向け特別経路
Certificat de reconnaissance de qualification à la petite enfance autochtone
先住民コミュニティの services de garde 向け特別経路。本ガイドの対象外。
未達者向け
Prescription de formation／expérience
要件未達者には certificat ではなく「不足コース・取得すべき経験時間」を明記した処方箋が発行されます。
3
所管機関：MFA Service de certification
Certificat の発行を行うのは、ケベック州家族省（Ministère de la Famille／MFA）傘下の Service québécois de certification du personnel éducateur de la petite enfance です。
⚠️ Service de certification と MIFI は別機関 申請プロセスでは 2つの異なる機関への申請が発生します。
① MIFI（Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration）：国外学位の Évaluation comparative を取得
② MFA Service de certification：上記評価結果を元に qualification の certification を申請
2機関を混同しないでください。
QC州には qualification 取得ルートが複数並列で存在します。日本人保育士にとって主要なのは 「国外学位ルート」 で、他のルートは参考までに把握しておく程度で十分です。
| ルート | 教育要件 | カナダ国内経験 | 日本人への適合性 |
|---|
| DEC-TEE | Diplôme d'études collégiales en Techniques d'éducation à l'enfance（3年制） | 不要 | QC内で新規取得しない限り直接適用は困難 |
| AEC-TEE + 経験 | Attestation d'études collégiales en TEE（最大2年） | 4,992時間（カナダ国内） | 国外経験不可のため実質的に高ハードル |
| 大学 certificat + 経験 | UQAM／UdeM／UQTR 等の certificat | 1,664時間（カナダ国内） | 同上 |
| 国外学位ルート | 日本の養成校 → MIFI 評価 → MFA Service 評価 | Prescription による | 日本人保育士の主要ルート |
| 関連分野学位 + AEC d'appoint | 心理学・教育学・社会福祉 等の学士＋7コース補完 | — | 大卒（関連分野）の方の補完ルート |
| RAC（経験認定） | RAC96 等 | カナダ国内就労経験必須 | QC内就労後の認定ルート |
⚠️ 日本人申請者は基本的に「国外学位ルート」一択 日本での経験が認められない以上、AEC-TEE + 4,992時間 や 大学 certificat + 1,664時間 のルートは現実的ではありません。本ガイド S5 以降では「国外学位ルート」を前提に解説します。
✅ 標準的な3段階アプローチ 段階1：MIFI 評価取得（カナダ外から開始可能）
段階2：MFA Service de certification への申請（評価結果＋成績証明書を提出）
段階3：Prescription de formation の遵守（不足コースの受講・カナダ国内での経験積み上げ）
5-1. 段階1：MIFI Évaluation comparative
日本の指定保育士養成校（短大・専門学校）卒業証明書と成績証明書を MIFI に提出し、ケベック州教育システムとの相当性評価を取得します。詳細は MIFI 公式ページを参照。
5-2. 段階2：MFA Service de certification への申請
MIFI 評価結果＋成績証明書＋関連書類を ce-pes.nuage.mfa.gouv.qc.ca から提出。Service が個別評価を行い、要件達成なら certificat 発行、未達なら Prescription を発行します。
5-3. 段階3：Prescription de formation の遵守
不足コースが指定された場合、補完コースを受講します。国外居住者向けには Cégep de Saint-Hyacinthe がオンラインで2コース提供（Santé/sécurité 及び Approches éducatives）。
国外学位ルートの申請パッケージ
- 申請者から MIFI に：養成校卒業証明・成績証明書（OTTIAQ 翻訳済）
- MIFI から：Évaluation comparative des études effectuées hors du Québec
- 申請者から MFA に：MIFI Évaluation の写し
- 申請者から MFA に：養成校成績証明書（原本・OTTIAQ 翻訳付）
- 申請者から MFA に：過去の formation perfectionnement の証明（任意）
- 申請者から MFA に：カナダ国内 services de garde 雇用経験の証明（持っている場合）
⚠️ すべての書類は certifié conforme à l'original で提出 書類のコピーは、発行元（養成校・雇用主等）による 原本との照合認証（conforme à l'original）が必須です。
⚠️ 翻訳は OTTIAQ 会員必須 フランス語または英語以外の書類は
OTTIAQ（Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec）会員による翻訳必須。
OTTIAQ 会員検索から探してください。
7
MIFI Évaluation comparative
国外学位を提出する際の前提となる、ケベック州独自の学歴評価制度です。WES（他州で利用）とは別の機関であり、QC州ではこちらが標準です。
- 所管：Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration（MIFI）
- 用途：ケベック州教育システムとの相当性評価
- 結果は MFA Service de certification への申請に必須
QC州 services de garde は フランス語が実務言語です。公式ページには certification 取得に必須の語学スコアは明記されていませんが、実務上フランス語が話せないと CPE・garderie での就労は事実上困難です。
ℹ️ 推奨フランス語レベル 実務での目安として、TEF Canada B2 以上、または DELF B2 以上が望ましいレベル。CPE では特に子どもとの直接やり取りでフランス語の流暢さが求められます。
Service de certification への申請書類自体は仏語または英語で記入可能ですが、申請後のやり取りは仏語が基本です。
⚠️ 公式に強制される語学スコアは Directive PDF で再確認 2026年4月15日付改定 Directive で語学スコア要件が明示された可能性があるため、
最新 Directive PDFを必ず確認してください。
1
日本の養成校に書類依頼
卒業証明書・成績証明書（できればフランス語または英語版を依頼）を取得。
2
OTTIAQ 会員翻訳者に翻訳依頼
日本語書類を仏語または英語に翻訳。OTTIAQ.org の会員検索から依頼。
3
MIFI に Évaluation comparative 申請
日本からオンラインで申請可能。手数料・必要書類は MIFI 公式で確認。
4
MIFI から評価結果受領
ケベック州教育システム相当の評価結果が発行されます。
5
MFA Service de certification にオンライン申請
ce-pes.nuage.mfa.gouv.qc.ca から申請開始。MIFI 評価結果・成績証明書・翻訳証明をアップロード。
6
Service de certification による個別評価
提出書類をもとに qualification 達成可否を判定。処理期間は公式に明示されていないため、申請後の進捗を nuage portal で確認します。
7
結果通知
要件達成なら Certificat de reconnaissance de qualification à la petite enfance 発行。未達なら Prescription de formation／expérience 発行。
8
（必要な場合）補完コース受講
Prescription で指定されたコースを Cégep de Saint-Hyacinthe オンライン等で受講。修了後に再申請。
10
Prescription de formation と AEC d'appoint
初回申請で要件未達と判定された場合、Service de certification から Prescription（処方箋）が発行されます。これは「不足しているコース／取得すべき経験時間」を明示する文書で、これを満たせば再申請で certificat 取得可能です。
10-1. 国外居住者向けオンラインコース（Cégep de Saint-Hyacinthe）
前提として、まず MFA Service に申請して prescription を受領しておく必要があります。
10-2. AEC d'appoint（関連学位保有者向け）
大学で心理学・教育学・社会福祉等の関連学位を持っている方は、Cégep が提供する AEC d'appoint à la profession d'éducatrice/éducateur（7コース構成）を受講することで qualification 到達が可能です。
Certificat 発行された場合
Certificat de reconnaissance de qualification à la petite enfance が発行され、CPE・garderie・milieu familial で qualifié として就労できます。CPE の労働協約上、qualification 取得者は賃金グレードや昇進・継続教育の優遇を受けられます。
Prescription 発行された場合
不足コース・取得すべき経験時間が明示された文書を受領。これを満たした後、ce-pes.nuage.mfa.gouv.qc.ca から再申請を行います。
Certification なしでの就労
QC州では certificat なしでも services de garde で就労すること自体は可能です。実際多くの未認定 educator が CPE・garderie で勤務しています。ただし、賃金・継続教育・キャリア継続性の観点から certificat 取得が推奨されます。
Certification はあくまで「qualification 証明」です。カナダで就労するためには別途、就労を許可するビザが必要です。
ワーキングホリデー（EIC）
Expérience Internationale Canada のワーキングホリデー枠。2026年5月時点の参加回数・条件は IRCC 公式で確認してください。フランス語学習と certification 取得を同時並行で進めやすいルート。
就労ビザ（Permis de travail）
雇用主からのオファーが必要。QC州独自の CSQ（Certificat de sélection du Québec） ＋ 連邦の Work Permit の組み合わせが一般的。LMIA 関連の数値・カテゴリは頻繁に変動（2026年5月時点）。
永住権（PRTQ / PSTQ）
QC州は連邦の Express Entry を使わず、
PRTQ（Programme régulier des travailleurs qualifiés）または
PSTQ（Programme de sélection des travailleurs qualifiés）で永住権申請を行います。NOC 42202（éducateur petite enfance）は需要職種に含まれることが多いです。詳細は
MIFI 公式で確認。
QC州でフランス語が話せなくても働けますか？
公式に certification 取得自体に語学試験スコアは明記されていませんが、実務上はフランス語必須です。CPE では子どもとの直接コミュニケーションがフランス語で行われ、保護者対応・同僚との会話・記録もフランス語が基本です。TEF Canada B2 以上または DELF B2 以上を目安に学習することを推奨します。
日本での保育経験は使えますか？
いいえ。QC州では カナダ国内の認可 services de garde で取得した経験のみが qualifying experience として認められます。これは AB・BC・ON・NS と大きく異なる QC 独自のルールです。AEC-TEE + 4,992時間ルートや 大学 certificat + 1,664時間ルートは、QC 内での就労経験積み上げが必要になります。
WES の評価結果は使えますか？
いいえ。QC州では MIFI（Ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Intégration）の Évaluation comparative が標準です。WES は QC 移民・教育評価では受理されません。他州（ON・NS）で既に WES を取得済の場合でも、QC では別途 MIFI 評価が必要です。
certification 取得には必ず QC 内で勉強する必要がありますか？
いいえ。「国外学位ルート」では、日本の養成校卒業＋ MIFI 評価＋ MFA Service の評価で certificat を取得可能です。ただし、初回評価で要件未達となった場合は Prescription de formation で不足コース受講が指定され、その多くは QC 内の Cégep または Cégep de Saint-Hyacinthe のオンラインコースで受講します。
certification なしで CPE で働けますか？
はい。QC州では certification は 義務ではなく任意です。多くの未認定 educator が CPE・garderie で勤務しています。ただし、賃金グレード・継続教育・キャリア継続性の観点から、certification 取得が推奨されます。
申請料はかかりますか？
2026年5月時点で公式ページに金額の明示はありません。MIFI Évaluation comparative には別途手数料がかかります。最新の金額は
ce-pes ポータルログイン後または
MIFI 公式でご確認ください。
処理期間はどのくらいですか？
公式ページに具体的日数の記載はありません。MIFI Évaluation comparative＋ MFA Service de certification の2段階で各々時間がかかるため、全体で数ヶ月〜半年程度を見込むことが現実的です。
QC州で就職するには何から始めるべきですか？
推奨順序：(1) フランス語学習（TEF Canada / DELF B2 以上目標）→ (2) MIFI Évaluation comparative 申請（日本から可能）→ (3) MFA Service de certification 申請 → (4) ビザ取得（EIC ワーキングホリデー等）→ (5) CPE・garderie への応募。Soutien financier au recrutement international を利用する雇用主を狙うのも有効です。
大学卒業（教育系）の場合はどうなりますか？
日本で4年制大学（教育学・心理学・社会福祉等）を卒業している方は、AEC d'appoint à la profession d'éducatrice/éducateur（7コース構成）の受講で qualification 到達できる可能性があります。MFA Service への申請時にこのルートが prescription として指定される場合があります。
